Goku eta Klilyn euren entrenamendua jarraitzen dute, 40 kiloko oskolak bizarrean eramanda! Biak arte martzial lehiaketan parte hartu nahi dute, hilabete barru hasiko dena. Lehiaketaren bezperan Goku, Bulma, Yancha, Ulong eta Puar berriz elkartuko dira. Goku pozez zoratzen dago Yanchak ere lehiaketan parte hartuko duela jakitean. Hurrengo egunean, lehiaketa hasten da!