Настройки Кэмерон дают сбой, заставляя ее думать, что она — молодой боец сопротивления по имени Эллисон Янг. Потерявшая память девушка попадает в полицию, где заводит знакомство с бездомной мошенницей, в то время как оставивший ее Джон старается найти пропавшую защитницу. Саре же приходится помогать беременной Кейси, в ходе чего Коннор узнает настораживающую информацию о парне своей новой знакомой. Агент Эллисон же пытается узнать больше о своем возможном работодателе.