スティーブらはゲイル・ヴェラのプロデューサーを訪ね、彼女が各種事件の捜査における不備を取材していたこと、殺害時に家を荒らされていた形跡があることを知り、犯罪組織の犯行を疑う。そんな中、カール・バンクスの遺体が見つかり、捜査をするMITのもとにジャトリの後任として見習い巡査のピルキントンが入ってくる。一方、AC-12による灯台作戦の捜査も本格化。しかし、警視監補から牽制がかかり、ケイトからデイビッドソンへの漏洩が判明、スティーブはショックを受ける。 デイビッドソンの示唆により行われた捜索でジャトリ宅からプリペイド携帯が発見された。彼女は共に暮らしていたデイビッドソンにハメられたと訴えたものの、逮捕されてしまう…。